Hetterich wurde 1959 in Nürnberg geboren und wuchs in Zell am Main und Würzburg auf. Nach dem Abitur am Sankt-Ursula-Gymnasium in Würzburg studierte sie Theologie in Würzburg, München und im brasilianischen Recife, wo sie 1987/88 in pastoralen und sozialen Projekten tätig war. Von 1989 bis 1993 wirkte sie als Pastoralassistentin in Aschaffenburg-Sankt Agatha. Nach der Zweiten Dienstprüfung ging sie für ein Jahr nach Brasilien, wo sie in Sao Paulo Missionswissenschaft bei Paulo Suess studierte und zudem im Indianerpastoralrat (CIMI) wirkte. Im Anschluss war sie zwei Jahre bei Missio Aachen als Bildungsreferentin tätig. 1997 wurde Hetterich zunächst mit halber Stelle Pastoralreferentin im Referat Mission-Entwicklung-Frieden der Diözese Würzburg. 2000 wurde sie zudem ehrenamtliche geistliche Beirätin im Sachausschuss Mission-Gerechtigkeit-Frieden des Diözesanrats der Katholiken. Ab 2001 war sie in Vollzeit Pastoralreferentin im Referat Mission-Entwicklung-Frieden und engagierte sich sehr in der Partnerschaft mit dem brasilianischen Bistum Óbidos. Seit November 2018 ist Hetterich in Sabbatzeit.
Pastoralreferentin Christiane Hetterich